Sandra von den Werderaner Bogenschützen hat die vorläufigen Termine der deutschen und europäischen Bogenlaufwettbewerbe zusammengestellt:
English version below
Liebe Bogenlauffreunde, ich hoffe euch allen geht es gut. Es sind sehr schwere Zeiten und auch die kommenden Wochen sind voller Ungewissheit. ABER „Der Zauber der Hoffnung kennt unendlich viele Lichter, die sich nicht löschen lassen!“ Halten wir an dieser Hoffnung, dass bessere Tage kommen werden fest. In diesem Sinne sende ich euch auch den neuen Bogenlauf-Wettkampfkalender für 2021 zu. Auch wenn noch ein paar Wettkämpfe fehlen und ich nicht ausschließen kann, dass einige Wettkämpfe wieder abgesagt werden müssen, soll der Wettkampfkalender ein kleiner Motivationschub für alle Bogenlaufbegeisterte sein. Bitte leitet diesen an eure Mitglieder weiter und drückt uns die Daumen, dass das Neue Jahr besser als das letzte Jahr werden wird. Ich möchte es aber auch nicht versäumen mit dieser Mail euch ein erholsames und schönes Weihnachtsfest zu wünschen 
und für das Neue Jahr ganz viel Gesundheit. Bewahrt euch eure Widerstandskraft und bleibt zuversichtlich.
Alles Liebe
Sandra
Dear friends of Runarchery,
I hope you are all doing well. These are very hard times and the coming weeks are also full of uncertainty. BUT
„The magic of hope knows infinite lights that cannot be dimmed!“
Let us hold on to this hope that better days will come!
With this in mind, I am also sending you the new Runarchery Competition Calendar for 2021. Even though some competitions are still missing and I can’t exclude that some competitions will have to be cancelled again, the competition calendar should be a small motivation boost for all Runarchery enthusiasts. Please forward this to your members and keep your fingers crossed that the New Year will be better than last year. But I also don’t want to miss to wish you with this mail a relaxing and nice Christmasand a lot of health for the New Year. Keep your resilience and stay confident.
All the best
Sandra
